温图尔退出《Vogue》杂志

美国《Vogue》杂志主编安娜·温图尔在执掌杂志37年之后宣布放弃掌舵，这是全球时尚界的一个重大事件。她标志性的波波头和标志性的太阳镜让人一眼就能认出她。

据法新社报道，75岁的温图尔因使《Vogue》杂志的封面成为当代时尚的权威声明，以及她对迷人页面的完全控制而闻名。

这位英国出生的时尚大亨将不再负责《时尚圣经》的日常编辑工作，但杂志集团所有者康泰纳仕（Conde Nast）很快打消了退休的建议。

她将继续在集团担任高级职位，并继续担任《Vogue》的全球编辑总监。

温图尔在纽约召开的员工会议上宣布，美国版《Vogue》将寻找一位新的编辑内容主管。在《纽约时报》的报道中，她称这是一个“关键决定”，但强调她不会搬出她的办公室。

“我将把所有的注意力都放在全球领导力上，与我们在世界各地的优秀编辑团队一起工作。”

时尚旗舰店

温图尔于2017年被封为英国女爵士，并于今年2月成为荣誉伴侣——一种精英的认可。

今年2月，在伦敦举行的颁奖典礼上，温图尔摘掉了她标志性的太阳镜领奖，并表示她已经告诉国王查尔斯三世，她不打算停止工作。

温图尔在英国长大，父亲是英国人，母亲是美国人。在时尚杂志的全盛时期，她执掌了《Vogue》杂志。1988年，当她接手美国版《Vogue》时，它还是一个古板的杂志，后来她把它打造成了引领潮流的巨擘——它常常成就或摧毁设计师、名人和品牌。

温图尔在模特、设计、摄影和新闻方面投入了巨额预算，这些都是由慷慨的广告和高订阅率提供的资金。《Vogue》仍然是时尚界的旗舰杂志，但与许多印刷出版物一样，它也在努力适应数字时代。

温图尔多年来还经营着大都会艺术博物馆慈善晚会（Met Gala），这是一项奢华的曼哈顿慈善活动，吸引了来自时尚界、电影界、政界和体育界的顶级明星。她是一名狂热的网球运动员和球迷，经常出现在大满贯决赛中，也是民主党政客的主要筹款人，包括巴拉克·奥巴马和希拉里·克林顿。乔·拜登（Joe Biden）在1月份卸任前授予她总统自由勋章，这是美国最高荣誉。

作为康泰纳仕集团的首席内容官，她将继续监管包括《Vogue》、《连线》、《名利场》、《GQ》、《康泰纳仕旅行者》和《魅力》在内的出版物。

温图尔冷冰冰的形象

温图尔在时尚界闪闪发光却坚如磐石的职业生涯中，她留下的不仅仅是一位冰雪女王杂志编辑；对于那些了解时尚的人来说，她已经凭借自己的能力成为了一个偶像。

时尚记者艾米·奥德尔（Amy Odell）在《安娜传》（Anna: The Biography）中写道：“在30多年的《Vogue》杂志及其衍生杂志中，她不仅定义了时尚，还定义了审美标准，告诉数百万人该买什么、怎么穿、该关心谁。”

但据美国广播公司新闻报道，即使是奥德尔，这位就温图尔采访了数百人的人，也对她的主题的复杂性感到惊讶。

奥德尔反思后补充道：“人们对她的很多看法都不一致，包括她是内向还是外向，是冷酷无情还是要求很高。”

据《Vogue》杂志报道，温图尔接任《Vogue》主编后，更换了多名员工，并比她的前任施加了更多的控制权。2015年的纪录片《九月刊》（September Issue）讲述了她的冰雪女王形象和钢铁般的野心，但也揭示了她温暖的人性一面。尽管如此，她果断的领导能力为她赢得了“核温图尔”的绰号，尽管这位编辑在一次罕见的《60分钟》采访中为自己辩护。

她说：“如果我是这样一个笨蛋****，那么他们一定是真的贪得无厌，因为他们还在这里。”“如果有人有时表现得冷漠或粗鲁，那只是因为我在努力做到最好。”

魔鬼穿普拉达吗？

那些不关注时尚新闻的人可能仍然知道温图尔在2003年出版的《穿普拉达的女魔头》及其2006年的同名电影对时尚界的影响。

温图尔的传奇虚构形象以梅丽尔·斯特里普（Meryl Streep）饰演的专横的杂志编辑米兰达·普里斯利（Miranda Priestly）的形式出现，她冷酷无情的评论（“你无能的故事我不感兴趣”）一直留在痴迷于时尚小说的影迷的脑海里。这个角色为斯特里普赢得了奥斯卡提名。

多年来，温图尔一直拒绝对《穿普拉达的女魔头》发表评论，这本书是她的前助手劳伦·韦斯伯格（Lauren Weisberger）写的。自从斯特里普在电影中赋予这个角色生命以来，虚构的普里斯利和温图尔到底有多相似一直是争论的话题。但当它被改编成音乐剧并于2024年在伦敦上演时，温图尔告诉BBC，这是“让观众和我的同事来决定我和米兰达·普里斯利之间是否有相似之处。”

温图尔与普里斯特利的一个明显不同之处在于，她对太阳镜的长期热爱——去年，她终于在与该商店的谈话中对商标太阳镜给出了一个神秘的解释。

“它们帮助我看清，也帮助我看不见，”她说。“它们帮助我被人看见，也帮助我不被人看见。我想说，它们是一个道具。”

美国《Vogue》杂志主编安娜·温图尔在执掌杂志37年之后宣布放弃掌舵，这是全球时尚界的一个重大事件。她标志性的波波头和标志性的太阳镜让人一眼就能认出她。

据法新社报道，75岁的温图尔因使《Vogue》杂志的封面成为当代时尚的权威声明，以及她对迷人页面的完全控制而闻名。

这位英国出生的时尚大亨将不再负责《时尚圣经》的日常编辑工作，但杂志集团所有者康泰纳仕（Conde Nast）很快打消了退休的建议。

她将继续在集团担任高级职位，并继续担任《Vogue》的全球编辑总监。

温图尔在纽约召开的员工会议上宣布，美国版《Vogue》将寻找一位新的编辑内容主管。在《纽约时报》的报道中，她称这是一个“关键决定”，但强调她不会搬出她的办公室。

“我将把所有的注意力都放在全球领导力上，与我们在世界各地的优秀编辑团队一起工作。”

时尚旗舰店

温图尔于2017年被封为英国女爵士，并于今年2月成为荣誉伴侣——一种精英的认可。

今年2月，在伦敦举行的颁奖典礼上，温图尔摘掉了她标志性的太阳镜领奖，并表示她已经告诉国王查尔斯三世，她不打算停止工作。

温图尔在英国长大，父亲是英国人，母亲是美国人。在时尚杂志的全盛时期，她执掌了《Vogue》杂志。1988年，当她接手美国版《Vogue》时，它还是一个古板的杂志，后来她把它打造成了引领潮流的巨擘——它常常成就或摧毁设计师、名人和品牌。

温图尔在模特、设计、摄影和新闻方面投入了巨额预算，这些都是由慷慨的广告和高订阅率提供的资金。《Vogue》仍然是时尚界的旗舰杂志，但与许多印刷出版物一样，它也在努力适应数字时代。

温图尔多年来还经营着大都会艺术博物馆慈善晚会（Met Gala），这是一项奢华的曼哈顿慈善活动，吸引了来自时尚界、电影界、政界和体育界的顶级明星。她是一名狂热的网球运动员和球迷，经常出现在大满贯决赛中，也是民主党政客的主要筹款人，包括巴拉克·奥巴马和希拉里·克林顿。乔·拜登（Joe Biden）在1月份卸任前授予她总统自由勋章，这是美国最高荣誉。

作为康泰纳仕集团的首席内容官，她将继续监管包括《Vogue》、《连线》、《名利场》、《GQ》、《康泰纳仕旅行者》和《魅力》在内的出版物。

温图尔冷冰冰的形象

温图尔在时尚界闪闪发光却坚如磐石的职业生涯中，她留下的不仅仅是一位冰雪女王杂志编辑；对于那些了解时尚的人来说，她已经凭借自己的能力成为了一个偶像。

时尚记者艾米·奥德尔（Amy Odell）在《安娜传》（Anna: The Biography）中写道：“在30多年的《Vogue》杂志及其衍生杂志中，她不仅定义了时尚，还定义了审美标准，告诉数百万人该买什么、怎么穿、该关心谁。”

但据美国广播公司新闻报道，即使是奥德尔，这位就温图尔采访了数百人的人，也对她的主题的复杂性感到惊讶。

奥德尔反思后补充道：“人们对她的很多看法都不一致，包括她是内向还是外向，是冷酷无情还是要求很高。”

据《Vogue》杂志报道，温图尔接任《Vogue》主编后，更换了多名员工，并比她的前任施加了更多的控制权。2015年的纪录片《九月刊》（September Issue）讲述了她的冰雪女王形象和钢铁般的野心，但也揭示了她温暖的人性一面。尽管如此，她果断的领导能力为她赢得了“核温图尔”的绰号，尽管这位编辑在一次罕见的《60分钟》采访中为自己辩护。

她说：“如果我是这样一个笨蛋****，那么他们一定是真的贪得无厌，因为他们还在这里。”“如果有人有时表现得冷漠或粗鲁，那只是因为我在努力做到最好。”

魔鬼穿普拉达吗？

那些不关注时尚新闻的人可能仍然知道温图尔在2003年出版的《穿普拉达的女魔头》及其2006年的同名电影对时尚界的影响。

温图尔的传奇虚构形象以梅丽尔·斯特里普（Meryl Streep）饰演的专横的杂志编辑米兰达·普里斯利（Miranda Priestly）的形式出现，她冷酷无情的评论（“你无能的故事我不感兴趣”）一直留在痴迷于时尚小说的影迷的脑海里。这个角色为斯特里普赢得了奥斯卡提名。

多年来，温图尔一直拒绝对《穿普拉达的女魔头》发表评论，这本书是她的前助手劳伦·韦斯伯格（Lauren Weisberger）写的。自从斯特里普在电影中赋予这个角色生命以来，虚构的普里斯利和温图尔到底有多相似一直是争论的话题。但当它被改编成音乐剧并于2024年在伦敦上演时，温图尔告诉BBC，这是“让观众和我的同事来决定我和米兰达·普里斯利之间是否有相似之处。”

温图尔与普里斯特利的一个明显不同之处在于，她对太阳镜的长期热爱——去年，她终于在与该商店的谈话中对商标太阳镜给出了一个神秘的解释。

“它们帮助我看清，也帮助我看不见，”她说。“它们帮助我被人看见，也帮助我不被人看见。我想说，它们是一个道具。”